Bubble tea is everywhere—from cozy cafes in Taiwan to sleek shops in London and New York. But have you ever stopped to ask why this quirky drink…